The new president of the party Virendra Pratap and the general secretary Suraj Kumar delivered speech too. وكان الرئيس الجديد للحزب (فريندرا براتاب) والسكرتير العام.. قد ألقيا خطاباتهم
Accompanying the president and his Soviet counterpart... is the secretary of state and members of... the Soviet and American negotiating teams. يرافق الأمريكي ونظيره السوفييتي السكرتير العام وعدد من الفريق المفاوض من البلدين
From a Marxist viewpoint, Roy criticized former Soviet General Secretary Joseph Stalin, and Stalinism in general, during the Soviet era. من وجهة نظر ماركسية، انتقد روي السكرتير العام للحزب الشيوعي السوفييتي جوزيف ستالين، والستالينية بشكل عام خلال الحقبة السوفياتية.
They located Jed in Dubai, but they don't normally extradite people, so Mark rang the Home Secretary who rang our ambassador... عثروا على "جيد" في "دبي"، لكن لا توجد اتفاقية تسليم مجرمين، لذا، فاتصل "مارك" السكرتير العام الذي اتصل بالسفير...
She is also the secretary General of the NGO Union of Supporting the Palestinian Rights, and Head of the Society for Defending the Palestinian Nation. وهي أيضًا السكرتير العام لاتحاد المنظمات غير الحكومية في دعم الحقوق الفلسطينية، ورئيسة جمعية الدفاع عن الشعب الفلسطيني.
The general secretary of the Soviet and other members of the Politburo have now made their way to their seats high above the ring here in Moscow. السكرتير العام السوفيتى ، وأعضاء اخرون للدولة الان فى طريقهم الى مقاعدهم في مستوى عالى فى هذا المكان بموسكو
At a February 1988 reception in the Kremlin, Soviet Secretary General Mikhail Gorbachev said that his wife, Raisa, greatly admired Kaputikyan's poetry. في حفل استقبال أقيم في الكرملين في فبراير 1988 ، قال السكرتير العام السوفييتي ميخائيل جورباتشوف إن زوجته ، ريسا ، معجبة كبيرة بشعر كابوتيكيان.
He was Parliamentary Adviser to the Police Federation from 1955-60 when he negotiated an increase in police pay with then-General Secretary Arthur Charles Evans. كان مستشاراً برلمانياً لإتحاد الشرطة في الفترة من 1955 إلى 1960 عندما تفاوض على زيادة أجور الشرطة مع السكرتير العام آنذاك، آرثر تشارلز إيفانز.
Axel Helmstaedter, General Secretary of the International Society for the History of Pharmacy, subsequently questioned the novelty of Sneader’s research, noting that several earlier articles discussed the Hoffmann–Eichengrün controversy in detail. أكسل هيلمشتيدر، السكرتير العام للمجتمع الدولي لتاريخ الصيدلة، تساءل بعد ذلك عن مدى كون بحث سنيادر مُختَلق.
Liu Shaoqi (the new PRC Chairman) and reformist Deng Xiaoping (CPC General Secretary) were left in charge to change policy to bring economic recovery. وقد تم تحميل ليو شوقي (رئيس الصين الجديد) والإصلاحي دينغ تشياو بينغ (السكرتير العام للحزب الشيوعي الصيني) المسؤولية من أجل تغيير السياسة لكي يستعيد الاقتصاد عافيته.